Verse: 1
You are not hidden
There's never been a moment You were forgotten
You are not hopeless
Though you have been broken Your innocence stolen
Pre Chorus:
I hear you whisper underneath your breath
I hear your SOS, your SOS
Chorus:
I will send out an army to find You
In the middle of the darkest night
It's true, I will rescue you
Verse: 2
There is no distance
That cannot be covered over and over
You're not defenseless
I'll be your shelter I'll be your armor
Pre Chorus:
I hear you whisper underneath Your breath
I hear your SOS, your SOS
Chorus:
I will send out an army to find You
In the middle of the darkest night
It's true, I will rescue you
I will never stop marching to reach you
In the middle of the hardest fight
It's true, I will rescue you
Bridge:
I hear the whisper underneath Your breath
I hear you whisper, you have nothing left
Chorus:
I will send out an army to find You
In the middle of the darkest night
It's true, I will rescue you
I will never stop marching to reach you
In the middle of the hardest fight
It's true, I will rescue you
Outro:
Oh, I will rescue you
1 КУПЛЕТ:
Ни на мгновенье
Ты не был Мной покинут,
И не забыт ты,
Не безнадёжен,
Хотя ты был сломлен,
обкраден, низложен.
ПРЕД ПРИПЕВ:
Я слышу боль и крик твоей души,
Твой шёпот и отчаянье в тиши.
ПРИПЕВ:
Войско ангелов вышлю на помощь,
И во тьме с тобою буду Я
Всегда! Я спасу тебя
2 КУПЛЕТ:
Нет расстояний,
Что Я не прошёл бы
Снова и снова.
Я буду защитой,
Твоею бронёю,
Надёжным покровом.
2
ПРИПЕВ:
Войско ангелов вышлю на помощь,
И во тьме с тобою буду Я
Всегда! Я спасу тебя.
Буду рядом с тобою повсюду.
В битве самой злой земной с тобой
Всегда! Я спасу тебя.
ПРЕД ПРИПЕВ:
Я слышу тихий крик твоей души,
Лишь тихий шёпот: "Cил уж нет... спаси..."
КОНЦОВКА:
Да, Я спасу тебя.
1 куплет:
Ты не спрячешься,
Ни доли секунды,
Ты не был забыт,
Ты не безнадежен,
Хотя ты был сломлен,
Чистоту потеряв.
Припев:
Я слышу еле слышный шепот твой
Я слышу зов о помощи немой.
Я отправлюсь с неба найти тебя где бы не был
Да это правда, я тебя спасу
2 куплет:
Нет расстояния,
Которого Я бы не смог одолеть
Ты не беззащитный,
Убежищем буду
Твоею бронёй
Припев:
Я слышу еле слышный шепот твой
Я слышу зов о помощи немой.
Я отправлюсь с неба найти тебя где бы не был
Да это правда, я тебя спасу
Никогда не устану искать тебя непрестанно
Да это правда, я тебя спасу.
Припев:
Я слышу еле слышный шепот твой,
Желанье сердца с острою нуждой
Пусть сгущаются тучи ничто с тобой не разлучит
Да, это правда, я тебя спасу
Никогда не устану искать тебя непрестанно
Да это правда, я тебя спасу.
Я тебя спасу
Сергей Галанин
Олена, Удалось перевести песню на русский более певуче?
Есть смысл,скидывайте ещё))
Кому нужно я смогу перевести так чтобы легче петь было.
Есть смысл.Может кто-то переведёт
без перевода смысла нет выставлять эти песни