Alive in You

Jesus Culture

Let It Echo

плюс:

минус: 

Verse: 1
From beginning to the end
All my life is in Your hands
This whole world may hold me down
But it can never drown You out
 

Pre chorus:
I'm not merely flesh and bone
I was made for something more
 

Chorus:
You are God, You're the Great "I Am" breath of life I breathe You in
Even in the fire I'm alive in You!
You are strong in my brokenness sovereign over every step
Even in the fire, I'm alive I'm alive in You!
 

Verse: 2
Through the dark I hear Your voice
Rising up I will re-joice 
For I was lost but now I'm found
Cause even death can't hold You down
 

Bridge:
It's no longer I who lives but Christ 
Who lives within me, Christ who lives within me
From beginning to the end 
You deserve the glory You deserve the glory

1 куплет:
От начала дней моих 
Жизнь моя в руках Твоих.
Нас ничто не разлучит,  
Ты-мой покров и крепкий щит.
 

Пред припев:
Я - не просто плоть и кровь,
Я для большего рожден.
 

Припев:
Ты - мой Бог, Ты всегда со мной, жизнь моя и воздух мой,
Чтобы не случилось - я живу Тобой.
Знаю я: если упаду, силу я в Тебе найду,
Чтобы не случилось я живу, я живу Тобой.
 

2 куплет:
И в пустыне, и во тьме,
Радость я найду в Тебе,
Ты из глубин поднял меня,
И даже смерть мне не страшна.
 

Мост:
И уже не я живу -
Живет во мне Христос мой, живет во мне Христос мой, 
От начала и вовек
Ты достоин славы,  Ты достоин славы.
Дмитрий Томев, 2 комментария 15568 просмотров 
About Дмитрий Томев
прославление в церкви "Достойная Жизнь"
Украина Одесса

Похожие фонограммы

2

Комментарии к песне

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

    Привіт. мож кому тре. я перекладала для себе. Скидую не для осууду. а для потреби Від початку днів моїх
    Все життя в руках Твоїх
    Ніщо вже не розлучить нас
    Ти – мій друг, мій щит, мій Цар.
    Я не просто тіло й кров
    Я живу для більшого
    Приспів:
    Ти мій Бог, Ти моя скала
    Ти є дихання й життя
    Навіть у вогні я живу в Тобі!
    І тоді, коли я впаду , силу у Тобі знайду,
    Навіть у вогні, я живу, я живу в Тобі!
    Вірш: 2
    Чую голос Твій у тьмі
    Радість я знайду в Тобі
    Ти Із гріха мене підняв
    І навіть смерть вже не страшна! Приспів:
    І не я уже живу -
    Живе в мені, Христос мій - 2р
    Від початку й навіки
    Живе в мені, Христос мій - 2р Приспів:2р

      Вот более точный перевод 1. От начала до конца, жизнь моя в Твоих руках. Мир не сможет удержать, у меня Тебя забрать. Я не просто плоть и кровь, я для большего рождён! Ты – есть Бог! Ты – Великий «Есмь»! Жизнью я дышу Твоей. Даже и в огне, я живой в Тебе! Ты силён, когда я разбит, Ты во всём неповторим. Даже и в огне, я живой, я живой в Тебе! 2. Голос слышу Твой во тьме, встану радуясь в Тебе. Нас нашёл Ты потеряв, Своей смертью смерть поправ. И уже не я живу, но Ты живёшь во мне Бог, Ты живёшь во мне Бог. От начала и вовек Ты достоин славы! Ты достоин славы!