1 куплет: Молю Тебя Господь, небесный наш Отец, Пошли нам благодать, Ты - мудрый наш Творец. По жизни дай идти в любви и доброте По слову Твоему, с молитвами к Тебе, в святости и чистоте.2 куплет: О помоги же нам о цели не забыть И в счастье и в беде Тебя благодарить. Дай силу лишь Твою, всегда дай уповать, Дай в жизни виражах держаться за Тебя Всею жизнью прославлять Христа.3 куплет: Пройдет земное, вечное пребудет И счастлив тот, кто Бога не забудет. Всем помнить нужно, что мы Божьи дети, Искуплены Христом, чтоб прославлять Отца.4 куплет: О помоги нам Сам чрез годы пронести Ту первую любовь, что во Христе нашли. Пусть золотом любви богата будет жизнь, Сокровище Твое людям мы несем и песню хвалы Тебе поем. Спасение Твое людям мы несем и песню хвалы Тебе поем.
Чудесная песня!\r\nЖаль только у исполнительницы небольшие проблемы с дикцией, а вот голос - чудо!
Да спасибо, исполняет эту песню Лара Фабиан. Я нашла перевод:Я молюсь, чтобы ты стал нашими глазами,
и наблюдал, куда мы идем.
Чтобы ты помогал нам быть мудрее,
когда мы в растерянности.
Пусть это будет нашей молитвой,
когда мы сбиваемся с пути
Веди нас с милосердием и приведи нас туда,
Туда, где мы будем в безопасности.
Майкл: Свет, которым ты обладаешь...
Лара: Я молюсь, чтобы мы нашли твой свет...
Майкл: Останется в сердце...
Лара: И смогли удержать его в своих сердцах
Майкл: Чтобы он напоминал нам...
Лара: Когда каждую ночь появляются звезды
Майкл: Ты — вечная звезда...
В моей молитве.
Лара: Пусть это будет нашей молитвой.
Майкл: Мы продолжаем верить...
Лара: Даже когда тени заполняют наш день
Веди нас с милосердием и приведи нас в то место,
Дай нам веры, чтобы мы смогли быть в безопасности.
Мы мечтаем о мире без насилия,
О мире, полном справедливости и надежды,
Там, где каждый протянет руку ближнему
В знак мира и братства.
Майкл: Эта сила —
Лара: Мы просим, чтобы жизнь стала лучше
Майкл: Эта сила — наше желание,
Лара: И чтобы наблюдала за нами сверху
Майкл: Чтобы каждый нашел свою любовь
Лара: Мы надеемся, что каждая душа найдет
Майкл: Вокруг и внутри
Лара: Другую родственную душу
Оба: Пусть это станет нашей молитвой,
Пусть это станет нашей молитвой,
как любому ребенку
Нам нужно найти свое место,
проведи нас с милосердием
Всели в нас веру, чтобы мы были в безопасности
Нам нужно найти то место,
проведи нас с милосердием
Всели в нас веру, чтобы мы были в безопасности .
Вера,
Которую ты разжег в нас ,
Спасет нас, я чувствую это!
Оригинал: http://en.lyrsense.com/lara_fabian/the_prayer_
Copyright: http://lyrsense.com ©
Sofija, Вот оригинал https://youtu.be/M5vrPaE5Y1o Перевод не дословный, но это молитва.
Эта фонограмма взята кажется из известной песни (непомню исполнителя) она исполняется на английском, так что содержиния я не знаю. Но теперь придется узнать, чтобы быть уверенной что не перепеваю мирскую песню, чтоб у слушающих не возникало неприятных ассоциаций.
Будь ласка,киньте в коментарії слова до цієї пісні
Будь ласка,дайте до цієї пісні слова,буду вдячна
ЭТО НЕОБЫКНОВЕННО КРАСИВО