1 куплет:
В глубины вод меня призвал Ты
Мне не пройти их без Тебя
Но вера крепнет в океанах
Там явишь мне, Господь, Себя
Припев:
Я имя, Бог, Твоё зову
И взгляд я с волн на Тебя смещу
Душе моей Ты дашь покой во время бурь
Ведь я в Тебе, а Ты во мне
2 куплет:
В пучинах больше благодати
Рукой Своей меня спасёшь
Где страх объял и нет опоры
Ты не подводил и не подведёшь
Бридж:
Безгранично доверяюсь Духу Бога
Пусть ведёт меня по водам туда, куда призвал Он
И в глубинах тех, что не преодолеть мне
Станет вера моя крепче, когда рядом мой Спаситель
1 куплет:
Мене Ти кличеш над водою
Де не встоїть моя нога
Тебе в пригодах відшукаю
Осяє віра океан
Приспів:
Твоє ім'я прикличу я
Сховаю очі в небесах, душа моя
Спочине у Твоїх руках
Ти мій Господь Твоїм є я
2 куплет:
В глибинах вод перебуває
Твоя безмежна благодать
Де страх і темрява стискають
Твоя рука покаже шлях
Брідж:
Дух, веди мене невпинно за Собою
Щоб ходив я над водою куди б Ти не покликав
Проведи мене в глибинах неосяжних
Щоб міцніла віра завжди у Твоїх очах, Спаситель
Verse: 1
You call me out upon the waters
The great unknown where feet may fail
And there I find You in the mystery
In oceans deep My faith will stand
Chorus:
And I will call upon Your name
And keep my eyes above the waves when oceans rise
My soul will rest in Your embrace
For I am Yours and You are mine
Verse: 2
Your grace abounds in deepest waters
Your sovereign hand will be my guide
Where feet may fail and fear surrounds me
You've never failed and You won't start now
Bridge:
Spirit lead me where my trust is without borders
Let me walk upon the waters wherever You would call me
Take me deeper than my feet could ever wander
And my faith will be made stronger in the presence of my Savior
Verse: 1
Mă chemi să umblu peste ape,
Necunoscutul să-l străbat.
Acolo Te găsesc pe Tine,
În ape-adânci voi 'nainta.
Chorus:
Și Numele Îți voi striga,
Oceanele de-ar spumega.
În brațul Tău mă odihnesc și nu mă tem,
Eu sunt al Tău, iar Tu al meu.
Verse: 2
Al Tău har peste mări abundă,
Cu braț puternic mă ghidezi,
Și-atunci când frica mă-nconjoară,
Tu ești cu mine, nu mă tem.
Bridge:
Duh Sfânt, dă-mi credință fără de hotare,
Vreau să umblu peste ape, să Te urmez, o, Doamne!
Du-mă dincolo de unde eu pot merge
Și credința mea va crește în prezența Ta, Isuse!
1 Strophe:
Du rufst mich raus auf's weite Wasser
wo Füße nicht... mehr sicher stehn
dann finde ich dich im verborgnen
denn Glaube trägt in tiefen Meer
Refrain:
und deinen namen ruf ich an
ich schau so weit ich sehen kann
und kommt die Flut
hälst du mich fest in deinem Arm
denn ich bin dein
und du bist mein
2 Strophe:
die Gnade strömt wie tiefes Wasser
und deine Hand zeigt mir den Weg
wenn Angst mich lähmt und ich versage
lasst du nie los und gibst niemals auf
Bridge:
führ mich dort hin wo ich unbegrenzt vertraue
lass mich auf dem Wasser laufen
wo immer du mich hinführst
führ mich tiefer als ich selber jemals gehen kann
das ich fest im glaube stehe
in der gegenwart des retters
как обычно, самый лучший сайт со всеми нужными песнями.
Мене Ти кличеш йти по водах
Не знаю я встою чи ні
Та навіть у важку негоду
Знайду Тебе у глибині
Твоє ім'я покличу я
Сховаю очі в небеса
Душа моя
Спочине в тіні Твоїх крил
Ти мій Господь
Твоїм є я
Даруєш милість серед бурі
Надійний Ти мій Поводир
Коли спіткнувсь впаду у море
Врятуєш Ти мене з біди
О, Ісусе, поведи мене в глибини
Хай міцніє моя віра
Як ступатиму по хвилях
О, Ісусе, Ти Веди мене невпинно
Тим хто вірить все можливо
І з Тобою все під силу
https://youtu.be/LvUTDB-uj3w
Спасибо! Слушал эту песню много раз, но каждый раз она открывается по-новому. Всем рекомендую. А команде прославления Hillsong огромное спасибо!