1 куплет: Тихая ніч, дивная ніч! Все дріма, лиш не спить, Благоговіє подружжя святе: Дивного Сина послав Бог-Отець – Радістю серце горить! Радістю серце горить!2 куплет: Тихая ніч, дивная ніч! Голос з Неба нам звістив: «Тіштеся: нині Христос народивсь, Мир і спасіння для всіх Він приніс! Світло святе нам явив! Світло святе нам явив!»Брідж: Любимо Тебе, Святий Господь, Серце своє схиляємо. Сина Ти віддав, щоб Він забрав Тяжкий той хрест, наш груз грiха. Люблю я Тебе, мій Бог: Надію втрачену Ти відновив. Життя віддам, щоб вшанувать Любов Христа-Спасителя!3 куплет: Тихая ніч, дивная ніч – В Небо нас Бог позвав! Хай же відкриються наші серця, І хай прославлять Його всі уста! Він нам Спасителя дав! Він нам Спасителя дав!
1 VERSE: Silent night holy night All is calm all is bright Round yon virgin mother and child Holy infant so tender and mild Sleep in hea-venly peace Sleep in heavenly peace2 VERSE: Silent night holy night Shepherds quake at the sight Glories stream from heaven afar Heavenly hosts sing hallelujah Christ the Savior is born Christ the Savior is bornCHORUS: I love You Lord I worship You Hope which was lost now stands renewed I give my life to honor this The love of Christ the Savior King3 VERSE: Silent night holy night Son of God love’s pure light Radiant beams from Thy holy face With the dawn of redeeming grace Jesus Lord at Thy birth Jesus Lord at Thy birth
