1 VERSE:
I won’t forget the wonder of how You brought
Deliverance, the exodus of my heart
You found me, You freed me
Held back the waters for my release
Oh Yahweh
CHORUS:
You’re the God who fights for me
Lord of every victory
Hallelujah, hallelujah
You have torn apart the sea
You have led me through the deep
Hallelujah, hallelujah
2 VERSE:
A cloud by day, a sign that You are with me
The fire by night, a guiding light to my feet
You found me, You freed me
Held back the waters for my release
Oh Yahweh
CHORUS:
You’re the God who fights for me
Lord of every victory
Hallelujah, hallelujah
You have torn apart the sea
You have led me through the deep
Hallelujah, hallelujah
BRIDGE:
You stepped into my Egypt. You took me by the hand
You marched me out in freedom into the promised land
Now I will not forget You. I’ll sing of all You’ve done
Death is swallowed up forever by the fury of Your love
КУПЛЕТ: 1
Не забуду я, как Ты освободил нас
Разделил моря, это исход моего сердца
Ты спас нас, избавил
Воды удерживал Господь, Иегова
ПРИПЕВ:
Бог воюет за меня
Одержу победу я
Аллилуйя, аллилуйя
Море разделил Господь
Нас по суше Он ведет
Аллилуйя, аллилуйя
КУПЛЕТ: 2
Знак от Тебя - облако дневное
Огонь ночной, Бог, иду я за Тобою
Ты спас нас, избавил
Воды удерживал Господь, Иегова
БРИДЖ:
Ты за мной пришел в Египет
Взял за руку меня
Повел меня Ты в землю
Обетования
Теперь я не забуду
О делах пою Твоих
Вовек поглощена смерть
Победою любви
Автор перевода: Мария Жук
Я не забуду те чудо, що зробив Ти
Звільнив мене і серце нове дав
Знайшов щоб звільнити
І стримав води, щоб я пройшов
Ти є мій Бог
Ти за мене в боротьбі, перемога лиш в Тобі
Алілуя! Алілуя!
Море ти мені відкрив, через глибину провів
Алілуя! Алілуя!
Хмара вдень - це знак що Ти зі мною
Вогонь вночі - це світло, щоб дійшов я
Знайшов щоб звільнити
І стримав води, щоб я пройшов
Ти є мій Бог
Ти за мене в боротьбі, перемога лиш в Тобі
Алілуя! Алілуя!
Море ти мені відкрив, через глибину провів
Алілуя! Алілуя! 2р.
Ти увійшов у мій Єгипет
І мене за руку взяв
Дарував мені свободу
В землі, що обіцяв
Не забуду я Тебе повік
Прославлю всі діла
Смерть вже знищена назавжди
Перемогою Христа
Автор перевода: Христя Ткачук
1 КУПЛЕТ:
Мне не забыть, То чудо что явил Бог
Освободить из плена Ты меня смог
Ведь нашел меня, и спас меня
Воды удержал Ты для меня, Спаситель мой!
ПРИПЕВ:
Ты воюешь за меня и победа у Тебя
Аллилуйя Аллилуйя
Ты, кто воды разделил и меня освободил
Аллилуйя Аллилуйя
2 КУПЛЕТ:
В облаке днём, Тебя я вижу мой Бог
В ночи огнём, Ты светишь для моих ног
Ведь нашел меня, и спас меня
Водою жизни обновил меня, о мой Господь!
БРИДЖ:
Ты за мной пришел в Египет, и взял за руку меня
Ты повел меня на земли обетования
И теперь я не забуду, Бог! Всё то что Ты мне дал
Победил Ты смерть навеки, Свою любовь Ты доказал!
Влад Фонки
Комментарии
Комментариев нет