Todo ser que vive louve o nome do Senhor
Toda criatura se derrame aos Seus pés
Ao som da Sua voz o universo se desfaz
Não há outro nome comparado ao Grande Eu Sou

E mesmo sendo pó
Com tudo que há em mim
Confessarei:
Que Céus e Terra passarão
Mas o Teu nome é Eterno

Todo joelho dobrará
Ao ouvir Teu nome
Teu Santo nome

Todo ser confessará
Louvado seja o Teu nome
Teu Santo nome

Все творіння дивне, славить ім’я Господа
Кожен хай поклониться перед лицем Його
Коли почую звук, голосу Творця світів
Розумію що нема подібних, Він Один!

Я порох на землі,
Недостойний я життя
Та знаю я:
Хоч небо і земля минуть,
Та вічний Ти, Господь предвічний!

Приспів:
Славлю ім’я Господа,
Поклонюсь Творцеві,
Святому Творцеві!
Славлю імя Господа,
Хвала хай лине Творцеві
Святому Творцеві!

Станіслав Прокопець