Обзор Презентация

Осень

Анастасия Ерёмина

Осень - Анастасия Ерёмина

Оригинал Украинский

1 куплет:
Я раньше никогда не замечала,
А может не хотела, не желала,
Признать тот факт, что осень наступает
В жизни людей, в жизни друзей, в жизни моей…
И катится слеза, душе так больно,
Что молодость уходит своевольно,
А голос тихий нежно наставляет:
Прошедших дней ты не жалей, страх свой развей.

Припев:
Есть время каждой вещи на земле,
Цветам цвести, деревьям и траве,
Орлу лететь под сводами небес,
Также в жизни есть время для чудес.
Но непременно время настаёт —
Орлу не мил полет, сад не цветет,
Все возвратится на круги своя,
Возвращусь и я.

2 куплет:
Мне стало на душе светло и ясно,
И встретить осень мне совсем не страшно.
Ведь есть на небе Тот, Кто управляет
Жизнью людей, жизнью моей, Вселенной всей.
Пока в душе весна, я расцветаю,
Немыслимые планы воплощаю,
А голос тихий нежно наставляет:
Весенних дней ты не жалей, страх свой развей.


Автор: Cristina Railean

1 куплет:
Ніколи я раніш не помічала,
А може, не хотіла, не бажала
Признати факт, що осінь наступає
В житті моїм, рідних моїх, друзів моїх.

І котиться сльоза душі так важко,
Що молодість минає скорочасно,
А голос тихий ніжно лиш шепоче:
"Все, що пройшло, ти не жалій, страх свій розвій!"

Приспів:
Для всього є свій час тут, на Землі: 
Цвісти деревам, квітам і траві;
Орлу літати в небі голубім;
Час є для чудес тут, на цій Землі,
Та неодмінно час цей настає -
Орел вже не літа, сад не цвіте.
Для всього є свій час на цій Землі.
Час тут є й мені.

2 куплет:
І стало на душі і світло й ясно!
Зустріти осінь зовсім і не страшно,
Бо є на Небі Той, Хто всім керує:
Життям людей, життям моїм, життям твоїм.

В душі моїй весна - я розцвітаю!
Майбутні плани на життя складаю.
А голос тихий ніжно наставляє:
"Весняних днів ти не жалій, страх свій розвій!"

https://fonki.pro/minus/5949

FONKI.PRO

Скачать Поделиться

4 1 0 0

Настя Еремина