1 strofă: Eu fără Tine nu trăiesc. Tu, Tu mi-ai spus: ”Eu te iubesc” Eu sunt un om nenorocit Tu mi-ai spus: ”Ești mîntuit”Refren: Eu te iubesc, doar Tu ești viața mea. Eu te ador, pe Tine te voi urma. Te iubesc, pe Tine te voi asculta. Te ador, pe Tine te voi urma.2 strofă: Eu fără Tine sunt nimic. Un nor, care pe cer s-a rătăcit Tu, te rog, nu mă lăsa, Întoarce-mă spre dragostea Ta
1 куплет: Я заблудилась в темноте, Ты укажи дорогу мне. Ты обещал: "Возьму к Себе". И путь открыл к родной стране.Припев: Я без Тебя не живу, не пою. Я без Тебя свой путь во тьме ищу. Лишь с Тобой я найду свой покой, Только с Тобой вернусь в свой дом родной.2 куплет: Бог, я люблю Тебя, люблю! Ты изменил всю жизнь мою. Бог, ты мне счастье подарил И в новый путь благословил. Бог, не оставь меня в пути, Верни меня к небесной любви.Марина Ермохина
Огромное спасибо за перевод
Марина, спасибо огромное! У вас замечательно получилось!
Осмелилась сделать перевод этой песни. Дословно не получилось, но постаралась передать общее настроение. .Не судите строго.
Я заблудилась в темноте,
Ты укажи дорогу мне.
Ты обещал: "Возьму к Себе".
И путь открыл к родной стране.
Припев:
Я без Тебя не живу, не пою.
Я без Тебя свой путь во тьме ищу.
Лишь с Тобой я найду свой покой,
Только с Тобой вернусь в свой дом родной.
Бог, я люблю Тебя, люблю!
Ты изменил всю жизнь мою.
Бог, ты мне счастье подарил
И в новый путь благословил.
Бог, не оставь меня в пути,
Верни меня к небесной любви.
1 strofă
Eu fără Tine nu trăiesc.
Tu, Tu mi-ai spus: ”Eu te iubesc”
Eu sunt un om nenorocit
Tu mi-ai spus: ”Ești mîntuit”
Refren
Eu te iubesc, doar Tu ești viața mea.
Eu te ador, pe Tine te voi urma.
Te iubesc, pe Tine te voi asculta.
Te ador, pe Tine te voi urma.
2 strofă
Eu fără Tine sunt nimic.
Un nor, care pe cer s-a rătăcit
Tu, te rog, nu mă lăsa,
Întoarce-mă spre dragostea Ta
Ocheni krasivoya pesnya. Mojno slova pojaluysta?
прекрасный псалом, если можно, скиньте текст!
Прекрасный псалом. Благодарим. Слава нашему Господу
Если можно ,добавьте русский перевод