1 куплет:
Перед Тобой склонюсь я в тишине,
Ведь нет другого Бога во Вселенной,
// Кто мог бы все простить, сказать душе моей:
«Приди ко Мне, и будь благословенной!»//
2 куплет:
Я прочь бегу от зла и суеты,
И верю, что Ты примешь мое сердце.
// В объятия Свои, прошу, Господь, прими,
Позволь душе от холода согреться.//
3 куплет:
Тебе несу я скорбь души моей,
А Ты взамен мне даришь вдохновенье.
// Нет места на земле, где ближе я к Тебе,
Чем на коленях в искреннем смиренье. //
1 verse:
Before You I will bow down in silence,
Because there is no other God in the Universe,
//Who could forgive me everything, could say to my soul:
«Come to Me, and be blessed!» //
2 verse:
I’m running away from evil and vanity,
And I believe that You will accept my heart.
//Lord, please, put me in Your embrace,
Let the soul warm up from the cold. //
3 verse:
I bear to you the sorrow of my soul,
And You give me inspiration in return.
//There is no place on earth where I am closer to You,
Than on my knees in sincere humility. //
1 КУПЛЕТ:
Схилюся Я у тиші мовчазній,
Нема такого Бога більш для мене,
//Який би все простив, сказав душі моїй:
"Прийди і будь навік благословенна!"// 2р.
2 КУПЛЕТ:
Тікаю Я від зла і марноти,
І вірю що Ти приймеш моє серце.
//О Господи прийми, і ніжно обійми,
Нехай мене залишить холод смерті// 2р.
3 КУПЛЕТ:
Тобі несу скорботу й біль душі,
А Ти їх обміняєш на натхнення.
//Від лиха на землі сховаюся я в Тобі,
Лиш на колінах в щирому смиренні.// 2р.
Екатерина Лихачёва
Комментарии
Комментариев нет