1 куплет:
Тихим вітром в небо полечу на світанні...
Розшукаю ледь помітний слід від зірок...
Боже, я втомилась жити так у вигнанні
Серед тисячі спотворених думок!
2 куплет:
Впевнений, нестримний часу плин не спинити!
Відчай нездоланний знов прийшов на поріг!
Господи, не витримаю так далі жити!
Забери мене в обійми рук Твоїх!!!
Приспів:
Не лишай, коли стану я пручатись!
Воскреси серце змучене від болю!
Боже мій, я не буду більш вагатись
Поміж радощами світу і Тобою!!!
3 куплет:
Серед зла так важко новий день розпочати...
Сил не вистачає у земній боротьбі...
Господи, допоможи, молю, відшукати
Золотий промінчик віри лиш в Тобі!!!
Тихим вітром в небо полечу...
1 куплет:
Тихим ветром в небо улечу на рассвете,
Отыщу от звезд неясный след в вышине.
Боже, я устала жить во тьме на планете
Среди зла и горя, вспомни обо мне.
2 куплет:
Времени поток бежит вперед – не удержишь,
Вновь отчаянье пришло ко мне, дух сломив,
Боже я не выдержу так жить, дай надежду -
Забери меня в объятия рук Твоих!
Припев:
Удержи, когда стану вырываться,
Воскреси сердце раненое болью.
Боже мой, я не буду сомневаться
Выбирая между миром и Тобою.
3 куплет:
Среди зла так сложно вновь начать все сначала,
Не хватает сил в земной борьбе, Боже мой!
Дай мне мудрости, чтоб лишь в Тебе я искала
Веры искренней и чистой луч живой.
© Oksana Mukomelets 09.02.2014
Оксана Мукомелец
❤????
Лена, https://www.youtube.com/watch?v=eaGPz_LYpoI
Оксана, а когда ждать перевод, который Вы обещали?
сестрички,драгоценные!!!1возношу Отцу Небесному хвалу за прекрасную песню!за щедрое сердце подарившее нам фонограмму родную,очень красивую и за перевод на русский язык!!!Боже слава Тебе наш Господь !!!админу особая благодарность!
Марина, пожалуйста удалите этот перевод... Я опубликую перевод который писала для нотных сборников. Как автор прошу.
Sewerina, перевод есть в нотном сборнике молодежных гимнов "Отражение". Автор песни :)
Сестры Братья, переведите песню пожалйста
Пісня з сильним змістом
Да! Красивая песня. Хотелось бы на русском спеть.... может кто нибудь потрудиться, переведёт?