1 куплет:
Вот уже прошли тысячелетья,
Но хочется нам снова вспоминать,
Как случилось чудо на планете -
В мир пришел Христос спасенье людям дать.
Это было зимнею порою,
Ночь спустилась тихо над землей,
Небо освещалось яркою звездою,
И вдали виднелся хлев простой.
Припев:
В мир пришел Христос,
Счастье Он принес.
Ты пойди и посмотри
На Царя всей земли.
2 куплет:
Пастухи в ту ночь на поле были,
И как всем, хотелось им уснуть,
Но вдруг небо светом озарилось,
Ангел указал к Иисусу путь.
Поспешили пастухи в пещеру,
Поклонились Господу Христу.
Бог явил любовь, открыв нам двери,
Чтобы каждый мог придти к Христу.
Драгоценней нет сердца твоего,
Ко Христу младенцу принеси его.
Для тебя Иисус родился в ночь на Рождество,
Он ждет тебя, он ждет тебя,
Он ждет тебя давно.
1 куплет:
Ось і вже пройшли тисячеліття,
Але хочеться нам пам"ятать
Як здійснилось чудо на планеті
В світ прийшов Христос спасіння людям дать.
Взимку було це у нічку тиху,
Снігом покривалася земля.
Зірка осявала небо, як у днину,
Щоби кожен міг знайти дитя
Приспів:
В світ прийшов Христос
Щастя Він приніс
Ти піди і подивись
І Царю поклонись.
2 куплет:
Пастухи в ту ніч були на полі
І як всім хотілось їм заснуть.
Раптом небо світлом осяяло-
Ангел підказав, де Христа знайдуть.
Поспішили пастухи до Бога
І вклонились Господу Христу.
Бог нам дав любов, відкрив дорогу,
Щоби кожен зміг прийти к Христу.
Приспів:
В світ прийшов Христос
Щастя Він приніс
Ти піди і подивись
І Царю поклонись.
Бридж:
Найцінніше це сердце для Христа
Для дитя Ісуса принеси цей скарб!
Бо для нас Ісус родився на ніч у Різдво,
Чекає Він, Чекає Він давно!
Приспів:
В світ прийшов Христос
Щастя Він приніс
Ти піди і подивись
І Царю поклонись.
Якимчук Юлія Олександрівна
Влад, дякую велике за відповідь!
Юлия, вибачаюсь, перекладів зараз дуже багато, і я просто не можу все перевірити, бракує часу. Всі переклади проходять модерацію, тому цей був на модерації.
Очень хорошая рождественская песня!