Фонограмма

минус / 320 кбит/с 2240

Студия звукозаписи "ИСТОК"

минус бэк / 256 кбит/с 1218


Обзор Ноты Презентация
Небо тихо плачет
Дарина Кочанжи
Небо тихо плачет - Дарина Кочанжи

Оригинал Украинский Украинский
1 куплет:
Полетели пули в спины сыновей, 
Полились рекою слёзы матерей, 
Пересохло в горле плачущих отцов, 
Не хватает нервов, не хватает слов.

2 куплет:
Горю не поможешь горькою слезой, 
Горе не осилишь пьяною бедой 
И ничьей рукою бед не отвести, 
Мир остановите я хочу сойти. 
 
Припев: 
Небо тихо плачет позднею грозой, 
Небо тихо просит: "Человек, постой! 
Если в своём сердце не найти любовь - 
Это повторится вновь." 
 
3 куплет:
Небо расскажи мне, небо дай ответ, 
Гибнут наши дети, тьма съедает свет 
Помоги, о небо, это как вместить? 
И кому мне верить, и кого любить?
1 куплет:  
Полетіли кулі прямо у синів,
Полились рікою сльози матерів.
Горло пересохло в плачучих батьків,
І здають вже нерви, стало обмаль слів.

2 куплет:  
Не осилять сльози батьківських скорбот,
Не зап'є біль втрати зломлений народ.
Бід руками інших нам не відвести,
Зупиніть планету, хочу я зійти!

Приспів:  
Небо тихо плаче, подихом грози.
Небо тихо просить: "Зупинись, не йди!"
Якщо в своїм серці не знайдеш любов,
Знову повернеться зло.

3 куплет:  
Розкажи, о небо, відповідь пішли!
Чому гинуть діти, світло де в пітьмі?..
Поможи, о небо, як з цим можна йти?
Вірити кому ще, як любов нести?..
Автор перевода: Олександр Смітюх
1 куплет: 
Полетіли кулі в спини юнаків
Полились рікою сльози матерів
Пересохли в горлі від плачу в батьків
Виплакані сльози, не лишилось слів.

2 куплет: 
Не зарадить горю гіркая сльоза
Горя не розвіє сум і страх, туга
І рукою лиха вже не відвести
Зупиніть планету, хочу я зійти

Приспів:
Небо тихо плаче, у нічній грозі
Небо тихо просить: Зупинись на мить!
Якщо в своїм серці не знайти любов
Все повториться це знов.

3 куплет: 
Розкажи нам, небо, відповідь нам дай
Гинуть наші діти, у пітьмі наш край
Поможи, о небо, як нам далі жить
І кому нам вірить, і кого любить?
Автор перевода: Людмила Вознярська

https://fonki.pro/minus/170
Скачать Поделиться

57842 просмотра 4144 прослушивания 590 скачиваний

Похожие песни

Сын Бога вместо меня
Дарина Кочанжи
Сердце
Дарина Кочанжи
1
Я колени склоню
Дарина Кочанжи
Знаешь ли ты?
Дарина Кочанжи
1
0

Комментарии

Форма входа

Поддержка сайта

в этом месяце собрано
$0 $200
$60
Итак, будьте милосердны, как и Отец ваш милосерд.
•Луки 6:36•
ОСТАЛОСЬ
Поддержать проект поддержали
10.09Юмани100 руб
12.09PayPal (Pavel)10 usd
15.09Приват Банк400 грн
20.09PayPal (Ainura)47,25 usd
24.09Моно Банк500 грн
оновлено 24.09.2026

Альбомы исполнителя

По Воде
Дарина Кочанжи
2026 альбом
Уповаю
Дарина Кочанжи
2021 альбом
За Иисуса держись
Дарина Кочанжи
2019 альбом
Я возлюбил тебя
Дарина Кочанжи
2016 альбом
Бог - дорога моя
Дарина Кочанжи
2012 альбом
My Hope Is in God
Дарина Кочанжи
2007 альбом
Сохрани
Дарина Кочанжи
2005 альбом

Статистика пользователей

Онлайн всего: 246
Гостей: 210
Пользователей: 36