Очень замечательная песня, слава Господу! И в действительности надо чаще смотреть на Иисуса Христа, то есть, как в песней поется: "Посмотри на Крест и всё увидишь", что вспоминать Его, как Он страдал за нас и Кровь Свою пролил!!!
Ирочка, дорогая, я очень обрадовалась, когда увидела здесь Вашу песню. Огромное спасибо!!! Очень люблю Ваши песни: "Вераю" ( мы ее поем в Церкви), "За год прожитый", "Потерянная драхма". Ожидаю еще Ваших песен. Будьте благословенны!!! 🙏 🙏 🙏
Біографія автора
Френк Меріон Девіс, США, 1839-1896. Народився в Марселлусі, штат Нью-Йорк, став учителем і професором вокалу, хормейстером і добрим співаком. Він багато подорожував, жив у Марселлусі, штат Нью-Йорк, Віксбурзі, штат Міссісіпі, Балтиморі, штат Меріленд, Цинциннаті, штат Огайо, Берр-Оуці та Фіндлі, штат Мічиган. Він уклав і опублікував кілька пісенних збірок: «Нові перлини пісні» (1877), «Ноти хвали» (1890), «Золота корона» (1892), «Завжди ласкаво просимо» (1881), «Пісні любові та хвали №5» (1898), «Ноти хвали» та «Найяскравіша слава». Він ніколи не був одружений.
Український варіант 1: Євангельські Пісні №351
1. О, невже ти підеш і не приймеш Христа,
Щоб далі в темряві блукать?
Загине повік твоя, друже, душа,
Відкинувши ту благодать.
Приспів:
О, невже ти підеш? О, невже ти підеш?
О, невже ти підеш і не приймеш Христа.
О невже, ти підеш?
2. О, невже ти підеш, не зустрівшись із Ним?
Скажи тільки слово "Прости".
І стане Він Пастирем добрим твоїм
І захисником у житті.
3. О, невже ти підеш, не зустрівшись із Ним?
В Ісусі лиш спокій знайдеш.
Даремні вагання скоріше відкинь,
Покайся і душу спасеш!
Український варіант 2: Пісні спасенних
Hm Em
1. Невже підеш ти, не прийнявши Христа,
F# Hm
Щоб далі блукати в пітьмі?
Hm Em
Спасіння тобі Він у муках придбав,
F# Hm
Тож дар благодаті прийми!
Приспів:
Hm F#
Невже підеш ти?
Hm
Невже підеш ти?
Em
Невже підеш ти,
Hm
Не прийнявши Христа?
F# Hm
Невже підеш ти?
2. Невже підеш ти, не назвавши Христа
Спасителем вірним своїм?
Прощення і мир, і життя повнота
У Ньому даровані всім!
3. Вмирав на хресті наш Спаситель за всіх,
Людей полюбивши навік.
До Нього іди - і Він зніме твій гріх,
Омиє в пречистій Крові!
4. О, друже, Христа благодать не відкинь,
Скоріш з грішним світом порви!
На заклик прийди, всі вагання покинь,
Покайся і вічно живи!