Обзор Презентация

О какой беспредельный великий восторг - Песнь Возрождения

1 куплет:
О, какой беспредельный, великий восторг: 
Бог греховные узы расторг 
И, Голгофскою смертью разрушивши ад, 
Искупил Своих избранных чад! 

Припев: 
В Нем, лишь в Нем, радость в Нем! 
В Нем вечная жизнь и любви полнота, полнота (полнота). 
Все сердца да прославят Христа, да Христа! 
Все сердца да прославят Христа (да Христа)! 

2 куплет:
В завершенье Своих величайших трудов 
Он воскрес из могильных оков; 
Да ликуют все люди и своды небес - 
Наш Спаситель из мертвых воскрес! 

3 куплет:
В воскресенье Его - оправдание всех; 
Воскресеньем Его попран грех; 
Воскресенье Его - расторжение зла; 
Иисусу Христу честь, хвала! 

4 куплет:
Он воскрес и со славою торжествовал 
И Божественным светом сиял; 
Но и в славе Он той же любовью дышал 
И её верной пастве являл. 

5 куплет:
Пусть живет воскресенье Христово в сердцах 
И изгонит сомненья и страх! 
Он воскрес, и мрак ночи навеки исчез, 
Он воистину в славе воскрес! 

----Украинский перевод:----

1 куплет:
О, яку вірним радість велику Бог дав: 
Пута смерті Христос розв'язав, 
Темні сили ворожі Господь переміг 
І народ Свій з гріхів увільнив. 

Нім, лиш в Нім, радість в Нім, 
В Нім вічне життя і любві повнота (повнота), 
Всі серця хай прославлять Христа (лиш Христа)! 
Всі серця хай прославлять Христа (лиш Христа)! 

2 куплет:
Уже наше спасіння Спаситель звершив, 
І навік смертю смерть подолав. 
Хай радіють всі люди і сили небес: 
Наш Спаситель із мертвих Воскрес! 

3 куплет:
В воскресінні Його оправдання для всіх, 
Воскресінням Його стерто гріх, 
Воскресінням Своїм переміг силу зла, 
Хай лунає Йому честь, хвала! 

4 куплет:
Наш Господь і Спаситель у гробі лежав, 
Він Воскрес, перемогу здобув. 
Не намарно божественну кров Він пролив: 
Він нас з Богом навік примирив. 

5 куплет:
Хай живе Воскресіння Христове в серцях: 
Зникнуть всякі сумніви і страх. 
Він воскрес, морок ночі навіки вже щез. 
Він воістину в славі Воскрес!

https://fonki.pro/minus/3779

---