1 куплет:
На далеком холме, средь деревьев и скал,
Сквозь седые века старый крест простоял.
Миллионы людей у подножия креста
Свое счастье нашли. Там однажды был я.
Припев:
Старый крест, старый крест – неброский, но лишь в нем
Сила есть, сила есть: сегодня может он
Исцелять разбитые, больные сердца,
Каждому пришедшему открыть небеса.
2 куплет:
Между небом святым и греховной землей
Пропасть злая лежит, разделяя собой.
Хочешь – верь, хочешь – нет, – слушай Слово Творца:
«Крест – единственный мост от земли в небеса».
3 куплет:
О, Иисус, дорогой, у подножия креста,
На далеком холме я увидел Тебя:
На пронзенных руках – незастывшая Кровь,
А в прекрасных глазах – Божья к людям любовь.
1 КУПЛЕТ:
На далекій горі, серед терну і скель,
Через сиві віки, височить давній хрест.
Вже мільйони людей при старому хресті,
Стріли щастя своє, там є щастя й мені.
ПРИСПІВ:
Хрест старий, давній хрест
Погляньте, тільки в нім
Сила є, сила є, і нині може Він
Зцілювати хворі, розбиті серця
Кожному вказати шлях в небеса
2 КУПЛЕТ:
Там де небо святе і де грішна земля,
Прірва зла пролягла і лиш біль принесла.
Як не віриш мені, то послухай Творця:
Хрест - єдиний той міст від землі в небеса.
ПРИСПІВ:
3 КУПЛЕТ:
У підніжжя хреста на тій страшній горі,
Бачу Господа я, Він висить на хресті.
На пробитих руках не застигла ще Кров,
А в прекрасних очах Божа людям любов!
ПРИСПІВ:
Хрест старий, давній хрест
Погляньте, тільки в нім
Сила є, сила є, і нині може Він
Зцілювати хворі, розбиті серця
Кожному вказати шлях в небеса
ПРИСПІВ:
Ісус, Божий Син на тім хресті висів.
Зло і гріх переміг, спасіння тільки в Нім!
Зцілює Він хворі, розбиті серця.
Йду до Нього, Він мені відкриє небеса!
Автор перевода: Автор тексту : Viktorija Krysiuk
1 куплет:
На далекій горі, між каміння і скель,
Крізь віки і роки простояв старий хрест.
Міліони людей у підніжжя хреста
Своє щастя знайшли, там також була я.
Приспів:
Хрест старий, хрест старий,
простенький, та у нім
Сила є, сила є, сьогодні може він
Зцілювати втомлені, розбиті серця
Кожному, хто прийде, відкрити небеса.
2 куплет:
Поміж небом святим і землею у злі
Є провалля таке, що розділює їх.
Хочеш вір чи не вір, слухай Божі слова:
Хрест - єдиний місток від землі в небеса.
3 куплет:
Мій Ісусе святий, біля того хреста
На далекій горі, я спасіння знайшла.
Руки в ранах Твої, тихо капала кров
Ти життя мені дав, і прощення й любов.
Приспів:
Хрест старий, хрест старий,
Де в муках Божих Син
Помирав за тебе,
Сьогодні може Він
Зцілювати втомлені, розбиті серця,
Кожному, хто прийде, відкрити небеса.
Valentina Karnafel
Комментарии
Комментариев нет