Екатерина Лихачева

песня
В плейлист Поделиться Скопировать текст Поиск аккордов Распечатать текст

Если душа сложила крылья

0:00

Фонограмма

минус оригинал / 320 кбит/с 11144

Обзор Ноты Презентация

Если душа сложила крылья - Екатерина Лихачева

Оригинал Украинский Украинский

1 куплет:
Если душа сложила крылья,
Нет больше сил взлетать над пылью,
Реки уносят по теченью,
Как ей вернуть полет, стремленье?
Вместо огня на сердце пепел,
Мысли добра развеял ветер,
В доме души смертельно грустно, —
Ты ободрись, прославь Иисуса!

Припев:
Пой! Хоть льются слезы, пой! Пусть злятся грозы,
Пой! Хвала поднимет крылья у души.
Пой! Он выше горя, пой! Господь с тобою,
Пой! К Его ногам упасть ты поспеши.

2 куплет:
Тучи пройдут – они не вечны,
Снова подует ветер встречный,
Птица-душа вспорхнет повыше.
Пой, не стыдись! Пусть каждый слышит.
Хор в небесах поет хваленье,
Но, где же ты? Твое где пенье?
Он никогда не умолкает,
Только тебя там не хватает.

1 КУПЛЕТ:
Коли душа вже склала крила
Не має вверх злетіти сили
Ріки несуть за течією
Не повернути світлу мрію
Замість вогню на серці попіл
Думки добра розвіяв вітер
А на душі смертельно сумно
Звернись до Бога в співі гімнів

ПРИСПІВ:
Співай! Хоч плачеш та співай!
Не хочеш та співай!
Хвала підніме крила у душі.
Співай! Хоч горе та співай!
Ти Господу співай!
До ніг Його упасти поспіши.

2 КУПЛЕТ:
Хмари пройдуть - вони не вічні
Вітер повернеться зустрічний,
Душа, як птах, злетить у небо.
Співу соромитись не треба.
Хор в небесах співа хваління,
А де твоє хвали служіння.
Співи ніколи не змовкають
Лише твого не вистачає

Автор перевода: Сергій Зубач

1 куплет:  
Якщо душа згорнула крила,
Немає сил літать над пилом,
Ріки струмками витікають
І пісню серця забирають.

Наче тростинка в цьому світі,
Думки добра розвіяв вітер.
В домі душі смертельно пусто,
Ну де ж то ти? Прослав Ісуса!

Приспів:  
Слав! Хоч ллються сльози,
Слав! Хай зляться грози,
Слав! Хвала підніме крила у душі.
Слав! Він вище горя,
Слав! Господь з тобою,
Слав! До Ніг Його  припасти поспіши!

2 куплет:  
Хмари пройдуть-вони не вічні,
Вітер подує знов зустрічний.
Душа, як птах в Небо полине,
Слав, не соромся Бога-Сина!

Хор в Небесах веде мотиви,
Ну де ж то ти? Твої де співи?
Ніколи він не замовкає,
Там лиш тебе не вистачає.

Приспів:  
Слав! Хоч ллються сльози,
Слав! Хай злятся грози,
Слав! Хвала підніме крила у душі.
Слав! Він вище горя,
Слав! Господь з тобою,
Слав! До Його ніг припасти поспіши! (2р)

Автор перевода: Ангеліна Ющук