Обзор Презентация

Тишина

Johann Braun

Тишина - Johann Braun

Оригинал Украинский

1 куплет:
Тишина, по всюду тишина, город спит и снятся ему сны.
Притаилась грешная земля, и молчит она, молчит.
Только слово Бога в тишине прозвучало в яслях, в малыше,
И Мария обняла Его, дар с небес, вот это Рождество.

2 куплет:
И гуляет ветер по полям, бродит и ветвями шевелит,
Вырывает искры у костра, остужает, душу холодит.
Только голос Ангела с небес пастухам принёс Благую весть,
И пошли, чтоб увидать Его, чудо с неба, Христово Рождество.

3 куплет:
Темнота, ночная темнота расползлась и душу рвёт в ночи,
Разлилась, запуталась она, притаилась и теперь молчит.
Но идут с далёка-далека Мудрецы и светит им звезда,
Чтоб младенцу принести дары, поклониться низко до земли.

4 куплет:
Тишина, по всюду тишина, город спит и снятся ему сны.
Притаилась грешная земля, и молчит она, молчит.
//: Только слово Бога во плоти родилось, чтоб по земле пройти,           
Примирить собою нас с Творцом, с нами Бог, вот это Рождество. ://

1 куплет:
Тишина, повсюди тишина,
Місто спить і сняться йому сни. 
Причаїлась грішна вся Земля            
   І мовчить вона, мовчить. 
Тільки Слово Бога в тишині,
Прозвучало в яслах, уночі. 
І Марія ніжно обняла,
Дар з Небес і це є день Різдва!

2 куплет:
І гуляє вітер по полям, 
Бродить і гілками шелестить. 
Роздуває у багаття жар, 
Завиває, душу холоди́ть.
Тільки голос Ангела звучить,
Пастухів він вістю веселить. 
І пішли, побачить щоб Його,
Чудо з Неба-ісусове Різдво! 

3 куплет:
Темнота, нічна ось темнота,
Розляглась і душу рве вночі. 
Розлилась ,заплуталась вона, 
Причаїлась і тепер мовчить. 
Та ідуть з далеких то країв, 
Мудреці  і світить їм Зоря.
Малюку,щоб принести дари, 
Поклонитись низько до землі!

4 куплет:
Тишина, повсюди тишина,
Місто спить і сняться йому сни.
Причаїлась грішна вся Земля            
   І мовчить вона, мовчить. 
Тільки Слово Бога у плоті́,
У свій час з'явилось на Землі.
Нас з Творцем Собою примирив,
З нами Бог,Різдво нам освітив!
Нас з Творцем Собою примирив,
З нами Бог,Різдво нам освітив!

https://fonki.pro/minus/3584

FONKI.PRO

Скачать Поделиться

1 0 1 0

Johann Braun