Slavic Church Sulamita

песня
В плейлист Поделиться Скопировать текст Поиск аккордов Распечатать текст

Воздам хвалу и славу

0:00

Фонограмма

минус оригинал / 128 кбит/с 735

Обзор Презентация

Воздам хвалу и славу - Slavic Church Sulamita

Оригинал Украинский Украинский

1 куплет:
Воздам хвалу и славу Великому Творцу, 
Ему всегда душа моя открыта. 
Не скрою тайны сердца и Ему всё расскажу, 
Прекрасная сегодня Суламита. 

Припев: 2 раза
Одеждой драгоценною покрыл тебя Отец, 
Как дикая маслина ты привита. 
На голову возложенный из золота венец, 
Ты названа невестой Суламита. 

2 куплет:
Когда ты в испытаньях переплавлена была 
И баней возрождения омыта, 
Блаженство заслужила ты прекрасная жена, 
Жених идёт на встречу Суламита. 

Припев: 2 раза
Одеждой драгоценною покрыл тебя Отец, 
Как дикая маслина ты привита. 
На голову возложенный из золота венец, 
Ты названа невестой Суламита. 

3 куплет:
Вот руки протянул Он чтобы принять навсегда, 
Тебя что Его кровию омыта, 
Сиянье Его лика - восходящая звезда, 
Так будь звездою вечной Суламита. 

Припев:
Одеждой драгоценною покрыл тебя Отец, 
Как дикая маслина ты привита. 
На голову возложенный из золота венец, 
Ты названа невестой Суламита. 
Прекрасная невеста в хороводе ты стоишь, 
Печаль твоя и скорбь давно забыта, 
Зарёй на небосводе ярче солнца ты горишь, 
Ты - Церковь Иисуса - Суламита!

1 КУПЛЕТ:
Віддам  хвалу і славу я Всевишньому Творцю
Душа моя для Господа відкрита.                                     
І сокровення серця  всі Йому я розкажу.                                  
Прекрасна наречена, Суламіта!

ПРИСПІВ 1:                                              
В коштовні шати  щедро одягнув тебе Отець,                                         
Неначе та оливка, ти привита,                                   
Чоло твоє оздоблене у золотий вінець,                         
Ти - Наречена Бога, Суламіта!

2 КУПЛЕТ:
Коли в випробуваннях переплавлена була
І банею відродження обмита,
Блаженство  заслужила ти стражданнями сповна, 
Виходь  Його зустріти, Суламіта.

ПРИСПІВ 1. 

3 КУПЛЕТ:
Ось руки простягнув Він, щоб прийняти від землі
Тебе, що Кров’ю Чистою обмита,
Лице Його, як сяєво ранкової  зорі 
Тож будь зорею вічно, Суламіта.

ПРИСПІВ 2:
Прекрасна Наречена,  біля трону  ти стоїш,
Давно забуті всі скорботи світу, 
Зорею в небозводі, наче  сонце ти гориш,
Ти - Церква-Наречена, Суламіта.

Автор перевода: Лариса Пашко

1 куплет:  
Віддам хвалу і славу я Господу Творцю,
Йому завжди душа моя відкрита.
Нічого не сховаю і Йому все розкажу,
Прекрасна Ти сьогодні, Суламіто!

Приспів 1: x2  
Дорогоцінним одягом покрив тебе Отець,
Немов олива дика Ти привита.
На голову покладений із золота вінець,
Ти названа Небесна Суламіта!

2 куплет:  
Коли в випробуваннях переплавлена була
І банею відродження омита.
Блаженство заслужила у Ісуса Ти Христа,
Жених іде назустріч, Суламіто!

3 куплет:  
Ось Руки простягнув Він, щоб прийняти назавжди,
Тебе, що Його кров'ю Ти омита.
І там, де Він царює - будеш разом з Ним завжди,
Ти будеш там сіяти, Суламіто!

Приспів 2: x2  
Прекрасна Наречена! В хороводі Ти стоїш,
Страждання всі забуті цього світу. 
Зорею, аніж сонце, яскравіше Ти гориш,
Ти Церква є Ісуса, Суламіто!

Автор перевода: Ангеліна Ющук