FONKI.PRO

Відредагувала трохи більш схоже до оригінального тексту український переклад: ************ 1 КУПЛЕТ: Коли душа вже склала крила Злетіти вгору нема сили Ріки несуть за течією Як знов літати над землею? Замість вогню на серці крига Краплі добра у лід застигли А на душі смертельно сумно - Звернись до Бога, слав Ісуса! ПРИСПІВ: Слав! Хоч плачеш, Бога слав! Бушують грози, слав! Хвала підніме крила у душі. Слав! Він вище горя, слав! Господь з тобою, слав! До ніг Його упасти поспіши. 2 КУПЛЕТ: Хмари пройдуть - вони не вічні Вітер повернеться зустрічний, Душа, як птах, злетить у небо. Співу соромитись не треба. Хор в небесах співа хваління, А де твоє хвали служіння. Співи ніколи не змовкають Лише твого не вистачає

Ilona, напишите мне свой электронный адрес, я вам пришлю

Сицілійська мелодія «O du fröhliche» Johann Daniel Falk, (1 куплет (1768,Danzig-1826) (27 текстів) 192 Повний благості
Німецький оригінал:
1 O du fröhliche, o du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit!
Welt ging verloren, Christ ist geboren:
Freue, freue dich, o Christenheit!

2 O du fröhliche, O du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit!
Christ ist erschienen, uns zu versühnen:
Freue, freue dich, o Christenheit!

3 O du fröhliche, O du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit!
Himmlische Heere jauchzen dir Ehre;
freue, freue dich, o Christenheit!

note:

Дуже гарний псалом! Глибокій духовний зміст! Його не тільки слухаєш, але й уявляєш всю сцену Христової молитви і Його душевні муки! Дуже глибокій й проникливий твір! Дякую щиро і бажаю автору далі славити Бога такими ж духовними творами!

Михаил, на вкус и взгляд, мне понравилась!!!

Припев:
Смилуйся над Израилем, Господь наш
Смилуйся, и над домом Давида, Боже
Смилуйся, над народом избранным Твоим,
Смилуйся, смилуйся, смилуйся!

Куплет:
Обрати Свой взор на нас, Господь
Помоги смирять нам нашу плоть
Чтобы Дух Твой наполнял наши сердца
Смилуйся, смилуйся, смилуйся!

Куплет:
Научи искать лица Твоего
Не сокрой познань Слова Твоего
Души кающиеся прости
Смилуйся, смилуйся, смилуйся!

Елена, можете заказать, написать минус и выставить в общее пользование.Все это стоит немалых денег.

Благодарим за фонограмму
Очень красивая