А небо кричит

Светлана Малова

Я и Ты

плюс:

минус: ориг

минус:

минус:

1 куплет: С Твоим именем, Боже, мир давно уже свыкся. С ним идут убивать воровать и молиться. Кто-то смеет гадать, кто-то им исцеляет. Слово Твое этот мир забывает. Твое Слово сложили на пыльные полки Я умоляю: зови, не умолкни! Твоим именем, Боже, прикрываются люди Думают: небо молчит и не судит.
Припев: А небо кричит, кричит: загляни в мои очи Оно не молчит, не молчит, оно кровоточит. А небо кричит, кричит, только слышат ли уши? Бог в людские сердца стучит проникая в души. А небо кричит, ждет, долготерпит и слезы льет. Мир на грани повис. Пробудись!
2 куплет: Война и неправда - привычное дело Уже разлагаются цели и вены, Нужда и измены, залитое горе. Под маскою «счастье» играются роли, Земля содрогается, бьют океаны, Мир напоминает гниющие раны. Только люди уверены: небо молчит. Только люди совсем не боятся грешить.
Припев:
3 куплет: Голодные взгляды, подкупные руки, Двойные пути и тайные муки, Из уст через слово - проклятье и дерзость, Любовь извратили под грязную мерзость. Ложь ухо не режет и совесть не судит. Когда же, когда нас небо разбудит? Мир как будто не слышит уставов Твоих. Боже, я умоляю: помилуй глухих!
Припев:
1 куплет: З Твоїм іменем, Боже, світ давно уже звикся З ним ідуть убивати, красти, молиться. Хтось Ним сміє ворожити, хтось Ісціляє. Слово Твоє цей світ забуває. Твоє Слово складають на пильні полиці Життя витрачають на різні дрібниці Твоїм Іменем, Боже ,прикриваються люди Думають: небо мовчить і не судить.
Приспів: А небо кричить, кричить: зазирни в мої очі. Воно не мовчить, не мовчить, воно кровоточить. А небо кричить, кричить, тільки не чують вуха Бог людей закликає усіх, проникає в душі. А небо кричить, жде, довго терпить та сльози ллє. Світ на межі завис. Пробудись!
2 куплет: Війна і неправда –це звичні вже справи. Нечисті діла , наживи ,підстави, Потреба та зради, розпуста і болі,. Під маскою «щастя» граються ролі, Тремтить вся земля та б'ють океани, Нагадує світ цей палаючі рани. Тільки впевнені люди що небо мовчить. Тільки люди уже не бояться грішить.
3 куплет: А небо кричить, кричить Підкупні серця, нечистії руки, Подвійні шляхи ,приховані муки, Із вуст через слово прокляття ,зухвалість, Добро замінили на зло та жорстокість. Неправда не ріже і совість не судить. Коли ж вже, коли нас небо розбудить ? Світ цей ніби не чує уставів Твоїх. Боже Святий благаю: помилуй глухих!

About Роза Романюк

Христианка с 1995 года. Россия Балашиха

Похожие фонограммы

8

Комментарии к песне

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

      Людмила, саме Малової, здається більше немає...
      Тільки є ще" Я коліна схилю". Вона також виконувала цю пісню на російській мові.
      Переклад нижче.
      Я коліна схилю, і почує Всевишній.
      Всю подяку мою, і журбу всю мою.
      Я коліна схилю і душею почую,
      Тихий голос Христа-Ніжний Голос Любві. 2р.
      Я коліна схилю і побачу так Ясно
      Всі провини мої і гріхи всі мої
      Зрозумію - Христос, Світлом був у нещасті
      Ніс мене на руках, і без гніву простив. 2р.
      Я коліна схилю, і відкриється небо
      Дивний Господа край, де не гасне зоря
      І зігріється серце Ніжним цим світлом
      І наповниться сил слаба віра моя
      Я коліна схилю, перед Богом Всевишнім:
      Своє серце як дар, покладу на вівтар
      Тихий голос Христа, над собою почую
      Я коліна схилю... Я коліна схилю... 2р.


        Валентина, Щиро дякую вам, Валічка...але я вчасно не побачила аашого коментаря з укр. перекладом і дуже шкода, бо було б дуже доречно заспівати її на українській мові...але нажаль вже співала на російській... ми знаходимся в Польщі і співаю кожну пісню лише один раз...можливо у вас є ще перекладені тексти Малової??


            Людмила, якщо вам цікаво -ось є укр.переклад .


            З Твоїм іменем, Боже, світ давно уже звикся
            З ним ідуть убивати, красти, молиться.
            Хтось Ним сміє ворожити, хтось Ісціляє.
            Слово Твоє цей світ забуває.
            Твоє Слово складають на пильні полиці
            Життя витрачають на різні дрібниці
            Твоїм Іменем, Боже ,прикриваються люди
            Думають: небо мовчить і не судить.
            А небо кричить, кричить: зазирни в мої очі.
            Воно не мовчить, не мовчить, воно кровоточить.
            А небо кричить, кричить, тільки не чують вуха
            Бог людей закликає усіх, проникає в душі.
            А небо кричить, жде, довго терпить та сльози ллє.
            Світ на межі завис. Пробудись!
            Війна і неправда –це звичні вже справи.
            Нечисті діла , наживи ,підстави,
            Потреба та зради, розпуста і болі,.
            Під маскою «щастя» граються ролі,
            Тремтить вся земля та б'ють океани,
            Нагадує світ цей палаючі рани.
            Тільки впевнені люди що небо мовчить.
            Тільки люди уже не бояться грішить.
            А небо кричить, кричить
            Підкупні серця, нечистії руки,
            Подвійні шляхи ,приховані муки,
            Із вуст через слово прокляття ,зухвалість,
            Добро замінили на зло та жорстокість.
            Неправда не ріже і совість не судить.
            Коли ж вже, коли нас небо розбудить ?
            Світ цей ніби не чує уставів Твоїх.
            Боже Святий благаю: помилуй глухих!