Quem chora é Jesus, menino tão comum
E o mundo nem notou que o Rei nasceu
Chegou tão frágil, chegou tão simples
Chegou sem honra, sem menção
Mas onde estão os governantes
Por que não há celebração?
O Rei dos reis se fez menino
E vem com Ele a salvação
Mas onde estão os que esperavam?
Por que não vem render louvor?
Já renasceu a esperança
Pois já nasceu o Salvador

Naquela noite azul, tão cheia de amor
Alguns pastores vem trazer louvor
E magos do oriente com presentes vem
Homenagear O que nasceu
Não foi preciso pompa e honra
Não foi preciso comoção
Os próprios anjos celebraram
Cantando Hosanas a Jesus

O céu chorou de alegria
O universo emudeceu
O Rei dos reis se fez menino
Lá em Belém Jesus nasceu

Родился Иисус, ребенком Он пришел,
И мир не смог понять, царя признать.
Настолько тихо, настолько просто,
Пришел Христос без чести в мир.
Ну где уста что восклицают,
И пира нет вблизи Христа?
Ведь Царь царей сошел на землю,
И Он пришел спасти меня.
Никто не ждал Его явленья,
Лишь пастухи и мудрецы.
Для них надежда возродилась,
Спаситель здесь, Он в мир сошел.

Прекрасней ночи нет, любви сияет свет,
И мудрецы пришли, склонить сердца. 
Пришли лишь чтоб отдать, дары и честь Христу, 
Ведь Царь для них, родился в мир.
И ангел хором управляет:
«Осанна Богу в небесах,
И на земле мир и свобода,
Осанна лишь Тебе Иисус».

На небе радость, ликованье,
Непонимание вокруг.
Как Царь царей пришел на землю,
Родился в яслях Иисус.

На небе радость, ликованье,
Непонимание вокруг.
Как Царь царей пришел на землю,
Родился в яслях Иисус.

Станіслав Прокопець